가정법으로 말해야지 있어보여요..... 열심히 안했니 왜..

Why didn't you work hard? 보다는 왜 열심히 하지 않았어?

You could have worked harder. 좀 더 열심히 할 수도 있었을텐데.... 가 상대를 배려한 표현이다.