의사를 추천해 드릴게요.. I chose him a doctor.

choose를 4형식 동사로 사용하면 ~에게 ~를 선택해주다 란 의미가 되고, 

5형싱 동사로 사용하면 ~을 ~으로 선출하다가 된다. 

따라서 We chose him a doctor는 4형식 문장으로 ('우리는 그에게 의사를 추천해 주었다)

We chose a doctor for him. 이라는 뜻이다. 

choose가 5형식동사 (~을 ~으로 선출하다)로 쓰일  때, 목적격보어로 사용된 보통명사가 오직 한 사람만이 차지하는 직책, 지위, 역할 등을 나타내면 관사를 붙이지 않는다. 

We chose him President는 우리는 그를 대통령으로 선출했다라는 의미지만, 

We chose him the President. 우리는 그에게 그 대통령을 추천해 주었다. 의 의미가 된다. 

We chose him chairman. 우리는 그를 의장으로 선출했다. 

We chose him a repairman. 우리는 그에게 수리공 한분을 추천해 주었다. 

"관사없는 보통명사는 형용사의 자격을 갖는다" 

형용사가 되면 목적어가 될 수 있는 자격을 박탈당하게 됨과 동시에 보어라는 것을 가시적으로 나타낸다.