화내지 마세요. 보복하세요.(화가난: mad)

Don't get mad, get even. 

even (a. 균등한)

보복하다. 

노래: Don't get mad, get even. 

화가난을 angry라고 하지만, 영어권에서는 mad 라는 단어를 더 자주 사용한다. 

따라서 get mad라고 하면 화를 내다 라는 의미가 되고, don't get mad라고 하면 '화내지 마라' 가 된다.